examARnow Guías

DELF B2 · Écrit · Tâche

Essai argumenté (lettre, forum, article)

Una sola tarea en 60 min: texto argumentado de 250 palabras como mínimo (carta formal, foro, artículo, correo de lectores).

DELF B2 · Diplôme d'études en langue française (France Éducation international)Production écritePeso: 1 tâche
Practicar Essai argumenté (lettre, forum, article) gratis8 preguntas originales de esta destreza, con corrección al instante.

Qué evalúa

Exponer hechos, defender una opinión con argumentos y ejemplos y refutar la opinión contraria, en el género y el registro pedidos.

Claves

Estrategia paso a paso

Trampas habituales

Ejemplo resuelto

Concesión + refutación: «Je ne nie pas que la rénovation coûte cher. Toutefois, d'autres solutions sont envisageables.»

Preguntas de ejemplo

Intenta responder antes de abrir la solución. Las preguntas están en el idioma del examen.

Pregunta 1

Dificultad: media≈ 1 h

Production écrite · Contribution à un forum

Sur le forum d'un site d'actualité consacré à l'éducation, une discussion est ouverte sur la question suivante : « Faut-il apprendre à programmer dès l'école primaire ? » Plusieurs participants estiment que l'école a d'autres priorités et que les enfants passent déjà trop de temps devant les écrans.

Vous rédigez une contribution argumentée dans laquelle vous prenez clairement position sur cette question, en vous appuyant sur des exemples précis.

(250 mots minimum)

250–450 palabras · 60 min.

Ver solución modelo y criterios

Respuesta modelo

Re : Faut-il apprendre à programmer dès l'école primaire ?

Je lis depuis plusieurs jours les messages de ce forum et je voudrais apporter mon point de vue de parent et d'ingénieure. Contrairement à plusieurs participants, je suis favorable à une initiation à la programmation dès le primaire, à condition de bien s'entendre sur ce que cela signifie.

D'abord, il ne s'agit pas de transformer des enfants de huit ans en développeurs. Programmer, à cet âge, c'est apprendre à décomposer un problème en étapes, à anticiper, à corriger ses erreurs. Ce sont des compétences utiles bien au-delà de l'informatique : en mathématiques, bien sûr, mais aussi pour rédiger un texte ou organiser son travail. D'ailleurs, de nombreuses activités se font sans écran, avec des cartes, des jeux de plateau ou de petits robots.

Ensuite, c'est une question d'égalité. Certains enfants découvrent le code à la maison, grâce à des parents qui travaillent dans ce domaine ; d'autres n'en entendront jamais parler. Si l'école ne joue pas ce rôle, ces différences se creuseront, notamment entre filles et garçons, puisque les filles sont encore bien moins nombreuses dans les filières scientifiques.

On m'objectera que les programmes sont déjà surchargés et que les enfants passent trop de temps devant les écrans. C'est vrai, et je ne propose pas de remplacer la lecture ou le calcul par l'informatique. Une heure toutes les deux semaines, bien intégrée aux autres matières, suffirait. Encore faut-il que les enseignants soient formés : c'est là, à mon avis, que l'effort doit porter en priorité.

En somme, apprendre à programmer, ce n'est pas apprendre à obéir aux machines, c'est apprendre à les comprendre. Cela me paraît indispensable pour former des citoyens capables de réfléchir au monde numérique dans lequel ils vivent.

Criterios de corrección

  • Respect de la consigne : genre demandé (lettre formelle, contribution à un forum, article…), destinataire et registre adaptés, toutes les consignes traitées, 250 mots minimum.
  • Capacité à présenter des faits : la situation est exposée clairement, avec des exemples précis.
  • Capacité à argumenter une prise de position : opinion nette, arguments développés et nuancés, concession et réfutation (certes… mais ; on m'objectera que…).
  • Cohérence et cohésion : texte organisé en paragraphes, progression logique, connecteurs variés (d'abord, en outre, toutefois, en somme…), formules d'ouverture et de clôture si c'est une lettre.
  • Lexique : vocabulaire étendu et précis pour le sujet, peu de répétitions ; orthographe lexicale maîtrisée.
  • Morphosyntaxe : phrases complexes (relatives, subordonnées, gérondif, passif), bon choix des temps et des modes (subjonctif après « bien que », « il faut que », conditionnel pour proposer) ; les erreurs ne gênent pas la compréhension.

Explicación

Une contribution à un forum : on répond au fil de discussion, on se présente brièvement, on prend position dès l'introduction, puis on développe deux arguments avec exemples, on réfute l'objection des autres participants (« On m'objectera que… C'est vrai, et… ») et on conclut par une formule forte. Registre standard soutenu, sans formules de lettre.

Pregunta 2

Dificultad: difícil≈ 1 h

Production écrite · Contribution à un forum

Le forum « Travail et vie privée » ouvre un débat : « Le droit à la déconnexion est-il indispensable ou illusoire ? » Certains participants affirment que la loi protège enfin les salariés ; d'autres pensent qu'elle restera sans effet tant que la culture d'entreprise ne change pas.

Vous intervenez dans le forum. Vous prenez position, vous appuyez votre opinion sur des arguments et des exemples précis, et vous répondez à au moins une objection.

(250 mots minimum)

250–450 palabras · 60 min.

Ver solución modelo y criterios

Respuesta modelo

Le droit à la déconnexion n'est pas une illusion, mais il ne tiendra que si les équipes changent leurs habitudes.

D'abord, la loi donne un cadre que chacun peut invoquer. Dans mon entreprise, la règle de ne plus envoyer de courriels après dix-neuf heures a réduit les réunions tardives et permis à plusieurs collègues de retrouver leurs soirées. Un droit écrit est un point d'appui, surtout pour ceux qui n'osent pas dire non.

Ensuite, le vrai obstacle reste la culture. Tant qu'un message envoyé à minuit paraîtra un signe d'engagement, la loi restera lettre morte. La déconnexion suppose que les responsables donnent l'exemple et ne sanctionnent pas le silence.

Certes, certains disent que cette règle nuit aux urgences. Mais une urgence réelle a un numéro d'astreinte, et le reste peut attendre le matin. Il suffit de définir ce qui est vraiment urgent.

Dans un petit cabinet, cette règle paraît plus difficile à appliquer, car chacun doit remplacer l'autre pendant les congés. On ne peut pas tout prévoir, c'est vrai. Mais un message programmé pour le lendemain matin, ou une réponse automatique qui indique qui traite l'urgence, suffisent souvent à rassurer tout le monde.

La déconnexion est donc moins une question de technologie que de responsabilité partagée. Lorsqu'une direction respecte les horaires de ses équipes, les salariés osent enfin fermer leur ordinateur sans culpabiliser.

Et vous, dans votre travail, la déconnexion est-elle respectée ou seulement affichée ?

Criterios de corrección

  • Respect de la consigne : genre demandé (lettre formelle, contribution à un forum, article…), destinataire et registre adaptés, toutes les consignes traitées, 250 mots minimum.
  • Capacité à présenter des faits : la situation est exposée clairement, avec des exemples précis.
  • Capacité à argumenter une prise de position : opinion nette, arguments développés et nuancés, concession et réfutation (certes… mais ; on m'objectera que…).
  • Cohérence et cohésion : texte organisé en paragraphes, progression logique, connecteurs variés (d'abord, en outre, toutefois, en somme…), formules d'ouverture et de clôture si c'est une lettre.
  • Lexique : vocabulaire étendu et précis pour le sujet, peu de répétitions ; orthographe lexicale maîtrisée.
  • Morphosyntaxe : phrases complexes (relatives, subordonnées, gérondif, passif), bon choix des temps et des modes (subjonctif après « bien que », « il faut que », conditionnel pour proposer) ; les erreurs ne gênent pas la compréhension.

Explicación

Une contribution à un forum : une prise de position dès l'introduction, deux arguments appuyés sur des exemples concrets, la réponse à une objection (« Certes… mais… »), une conclusion qui invite à réagir. Registre standard, sans formule de lettre, ton direct mais respectueux des autres participants.

Pregunta 3

Dificultad: difícil≈ 1 h

Production écrite · Lettre formelle

Vous habitez dans un immeuble de Vernay depuis cinq ans. Depuis trois mois, la chaudière collective tombe en panne presque chaque semaine, et le chauffage est coupé pendant plusieurs jours en pleine saison froide. Le gestionnaire de l'immeuble, la société Logis-Sud, a répondu aux réclamations par des courriers types, sans jamais fixer de date d'intervention.

Vous écrivez à la direction de la société pour exprimer votre mécontentement. Vous décrivez précisément les faits, vous rappelez vos droits de locataire et vous proposez des solutions concrètes.

(250 mots minimum)

250–450 palabras · 60 min.

Ver solución modelo y criterios

Respuesta modelo

Objet : chauffage défectueux dans l'immeuble du 12, rue des Tilleuls

Madame, Monsieur,

Je me permets de vous écrire au sujet de la chaudière collective de notre immeuble, qui tombe en panne presque chaque semaine depuis trois mois. Au cours du dernier mois, le chauffage a été coupé pendant six jours consécutifs, en plein hiver, alors que l'immeuble compte plusieurs enfants en bas âge et une personne âgée.

À chaque réclamation, nous avons reçu un courrier type, sans qu'aucune date d'intervention ne soit fixée. Cette situation n'est plus acceptable. En tant que locataires, nous sommes en droit d'attendre un chauffage en état de marche pendant toute la saison, et l'entretien de l'équipement relève de votre responsabilité.

Je vous demande donc de faire intervenir un technicien qualifié dans un délai de huit jours, et de faire réaliser un diagnostic complet de la chaudière. Je souhaite également que les locataires soient informés par écrit des travaux prévus. Si ces mesures ne sont pas prises, je me verrai contraint de saisir l'association de défense des locataires.

Je propose également qu'une réduction des charges soit accordée pour chaque jour sans chauffage, et qu'un contrat d'entretien avec un contrôle mensuel soit mis en place. Je vous saurais gré de me répondre par écrit sous quinze jours.

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Criterios de corrección

  • Respect de la consigne : genre demandé (lettre formelle, contribution à un forum, article…), destinataire et registre adaptés, toutes les consignes traitées, 250 mots minimum.
  • Capacité à présenter des faits : la situation est exposée clairement, avec des exemples précis.
  • Capacité à argumenter une prise de position : opinion nette, arguments développés et nuancés, concession et réfutation (certes… mais ; on m'objectera que…).
  • Cohérence et cohésion : texte organisé en paragraphes, progression logique, connecteurs variés (d'abord, en outre, toutefois, en somme…), formules d'ouverture et de clôture si c'est une lettre.
  • Lexique : vocabulaire étendu et précis pour le sujet, peu de répétitions ; orthographe lexicale maîtrisée.
  • Morphosyntaxe : phrases complexes (relatives, subordonnées, gérondif, passif), bon choix des temps et des modes (subjonctif après « bien que », « il faut que », conditionnel pour proposer) ; les erreurs ne gênent pas la compréhension.

Explicación

Une lettre formelle à une entreprise : formule d'appel adaptée (Madame, Monsieur), objet clair, description factuelle des pannes et de leurs conséquences, rappel argumenté des droits du locataire, deux ou trois solutions précises (date d'intervention, compensation, contrôle technique), demande de réponse dans un délai donné et formule de politesse. Registre soutenu, sans familiarité.

Sigue practicando

Practicar Essai argumenté (lettre, forum, article) gratis8 preguntas originales de esta destreza, con corrección al instante.

Estructura completa del examen DELF B2 · Todas las guías